かのんのタイ曜日

突然で申し訳ございませんが
本日をもちまして
「かのんのタイ曜日」の中のカテゴリー
「タイ語で歌ってみよう」を
閉鎖することにいたしました。


今日まで、「タイ語で歌ってみよう」に
沢山の感想や意見をコメントとして残してもらえたこと、
タイ歌を通じて、共通の趣味のお友達も出来たこと、
タイ歌にリンクしたりトラックバックしてくださった方
本当に、とてもありがたく感謝しています。


タイ歌の訳詩を書いていたことが
直接かはわかりませんが
お仕事の上でも、以前より
お客様も、恋愛や結婚など私生活の相談も
気兼ねなしにしてくださるようになったり、
マニアックでちょっと変わった趣味のセラピストと＾＾；？
親しみを感じるとおっしゃってくださったり、
私もお客様との距離がぐっと近くなったと感じ
ありのままの自分を出せるようになったことが
これは何よりも大きかったと思っています。

そのひとつひとつにも感謝をし、
これからもその気持ちを大切にしていきたいです。

これからの私と「タイ歌」の関わりですが
今後も、今までのように、趣味として
ただ聴いたり、個人的に好きな歌を
訳してみたりはするけど
ブログ上にはＵＰせず
いつもどおり、車の中でひとりタイカラしながら
泣いたり、叫んだり、笑ったりの
マニアックな趣味は続けようと思います。
たまにタイ歌に関するお話は書こうと思います。

長くなりましたが、最後に、
長い間「タイ語で歌ってみよう」を
応援してくださった沢山の皆様
本当に本当にありがとうございました＾＾！


ขอบคุณ,,,ยังน้อยไป,,,＾＾


かのん